"Το εκφωνηθέν κείμενο είναι το μόνο αυθεντικό"

Κύριε πρόεδρε,

κυρίες και κύριοι βουλευτές,

Η Ευρώπη είναι μια ιστορία γενιών.

Και κάθε γενιά Ευρωπαίων έχει την ιστορία της.

Για την ιδρυτική γενιά της Ένωσής μας, η ιστορία επιφύλασσε την οικοδόμηση διαρκούς ειρήνης, εκεί που πριν επικρατούσε μόνο δυστυχία, πόνος και καταστροφή.

Για την επόμενη γενιά, επιφύλασσε την επιδίωξη για ευημερία και ελευθερία, καθώς επιλέξαμε την ενοποίηση της εσωτερικής μας αγοράς και το ενιαίο μας νόμισμα.

Ύστερα, είχε έρθει η ώρα να επανενώσουμε την ευρωπαϊκή μας οικογένεια, υποδεχόμενοι ξανά τα αδέλφια μας, μετά από εκείνη την ψυχρή περίοδο, καλωσορίζοντάς τα εδώ, στο σπίτι τους, στην καρδιά της Ένωσής μας.

Όλες αυτές οι γενιές, και όλες αυτές οι ιστορικές επιτυχίες, βασίστηκαν στις προηγούμενες και ενέπνευσαν τις επόμενες. 

Και οι επιλογές ήταν πάντα δύο: να ακολουθούμε τον μοναχικό δρόμο της εξασθενημένης αντίστασης ή να προχωράμε μπροστά μαζί — με όραμα, φιλοδοξία και προς την ίδια κατεύθυνση.

Σε όλες αυτές τις καθοριστικές στιγμές επιλέξαμε να κάνουμε μαζί το άλμα προς τα εμπρός.

Γιατί, για την Ευρώπη, τα πιο τολμηρά μέτρα θα είναι πάντα τα ασφαλέστερα.

Αυτό ήταν που μας έδωσε τη δυνατότητα να οικοδομήσουμε μια Ένωση ειρήνης και την ευημερίας, κάτι που δεν είχε γίνει ποτέ ξανά στον κόσμο.

περισσότερα : https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/el/speech_20_941/SPEECH_20_941_EL.pdf

Η Επιτροπή δημοσίευσε την τελευταία έκθεση επιδόσεων της ΕΕ στους τομείς της επιστήμης, της έρευνας και της καινοτομίας, μέσω της οποίας αναλύει τις επιδόσεις της Ευρώπης σε παγκόσμιο πλαίσιο. Στην εν λόγω έκθεση τονίζεται η ανάγκη για έρευνα και καινοτομία (Ε&Κ) με στόχο τη στήριξη της βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης των επιχειρήσεων, των περιφερειών και των χωρών, και για τη λήψη μέριμνας ώστε κανείς να μην μείνει στο περιθώριο στην προσπάθεια ενίσχυσης των συστημάτων καινοτομίας, ιδίως στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες. Τονίζεται επίσης η σημασία της διασφάλισης κατάλληλων δεξιοτήτων για τους Ευρωπαίους, υπό το πρίσμα νέων τεχνολογικών επαναστάσεων, καθώς και ο σημαντικός ρόλος της πολιτικής Ε&Κ στην ενίσχυση της παραγωγικότητας των επιχειρήσεων με αποτέλεσμα τη δημιουργία θέσεων εργασίας και αξίας με βιώσιμο τρόπο. Ειδικότερα, στην έκδοση της διετούς έκθεσης για το 2020 παρουσιάζονται 11 συστάσεις πολιτικής για τη στήριξη των ευρωπαίων πολιτών, του πλανήτη και της ευημερίας.

περισσότερα : https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/el/ip_20_933/IP_20_933_EL.pdf

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε την πρότασή της για ένα μεγάλο σχέδιο ανάκαμψης. Για να διασφαλιστεί ότι η ανάκαμψη είναι βιώσιμη, ομοιόμορφη, χωρίς αποκλεισμούς και δίκαιη για όλα τα κράτη μέλη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει τη δημιουργία ενός νέου μέσου ανάκαμψης, Next Generation EU, που θα ενταχθεί σε έναν ισχυρό, σύγχρονο και ανανεωμένο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό της ΕΕ. Η Επιτροπή παρουσίασε επίσης το προσαρμοσμένο πρόγραμμα εργασίας της για το 2020, το οποίο θα δώσει προτεραιότητα στις ενέργειες που απαιτούνται για την προώθηση της ανάκαμψης και της ανθεκτικότητας της Ευρώπης.

περισσότερα : https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/el/ip_20_940/IP_20_940_EL.pdf

Η Ευρωπαϊκή Ένωση και η ισπανική κυβέρνηση συγκάλεσαν τη διεθνή διάσκεψη δωρητών, για να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους προς τους πρόσφυγες και τους μετανάστες από τη Βενεζουέλα και προς τις χώρες της περιοχής, με την υποστήριξη της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες (UNHCR) και του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ).

Οι διεθνείς δωρητές δεσμεύτηκαν να προσφέρουν συνολικά 2,544 δισ. ευρώ (εκ των οποίων 595 εκατ. ευρώ σε επιχορηγήσεις), ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της κινητοποίησαν 231,7 εκατ. ευρώ σε επιχορηγήσεις. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύτηκε να προσφέρει 144,2 εκατ. ευρώ για άμεση ανθρωπιστική βοήθεια, μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη αναπτυξιακή βοήθεια και παρεμβάσεις για την πρόληψη των συγκρούσεων. Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ανακοίνωσε τη χορήγηση πρόσθετων δανείων ύψους 400 εκατ. ευρώ στην περιοχή.

περισσότερα : https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/el/ip_20_922/IP_20_922_EL.pdf