Η Επιτροπή υπέγραψε συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ) για την παροχή συμβουλευτικής στήριξης ύψους έως 60 εκατ. ευρώ για έργα υποδομής, ψηφιοποίησης και καινοτομίας στις χώρες της ΕΕ. Της εν λόγω συμφωνίας για τον Συμβουλευτικό Κόμβο InvestEU είχε προηγηθεί η συμφωνία εγγύησης που υπεγράφη με την ΕΤΑΑ για το Ταμείο InvestEU και τη μόχλευση 2,1 δισ. ευρώ για βιώσιμες υποδομές, την πράσινη οικονομία και την ψηφιοποίηση.

Στο πλαίσιο του Συμβουλευτικού Κόμβου InvestEU, η ΕΤΑΑ θα παράσχει σε φορείς υλοποίησης έργων και χρηματοπιστωτικούς διαμεσολαβητές συμβουλευτική στήριξη σε έργα για ανάπτυξη ικανοτήτων και ανάπτυξη της αγοράς. Η αξία των συμβουλευτικών υπηρεσιών που θα παρασχεθούν θα ανέλθει σε 60,2 εκατ. ευρώ. Από το ποσό αυτό, 38,7 εκατ. ευρώ προέρχονται από τη συνιστώσα της ΕΕ μέσω του προϋπολογισμού του «Συμβουλευτικού Κόμβου InvestEU», ο οποίος καλύπτει συμβουλευτικές πρωτοβουλίες που θα είναι διαθέσιμες σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ όπου δραστηριοποιείται η ΕΤΑΑ. Το υπόλοιπο ποσό καλύπτεται από δύο συνιστώσες των κρατών μελών που προορίζονται για τη Ρουμανία (11 εκατ. EUR) και την Ελλάδα (10,5 εκατ. ευρώ). Η ενίσχυση αυτή χρηματοδοτείται από τους πόρους του Μηχανισμού Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας των εν λόγω χωρών.

Τα υπογράφοντα μέρη του κώδικα δεοντολογίας του 2022 για την παραπληροφόρηση, συμπεριλαμβανομένων όλων των σημαντικών διαδικτυακών πλατφορμών (Google, Meta, Microsoft, TikTok, Twitter), εγκαινίασαν το νέο Κέντρο Διαφάνειας και δημοσίευσαν για πρώτη φορά τις βασικές εκθέσεις σχετικά με το πώς εφαρμόζουν στην πράξη τις δεσμεύσεις του κώδικα. Το νέο Κέντρο Διαφάνειας, μέσω ενός ενιαίου αποθετηρίου στο οποίο οι πολίτες, οι ερευνητές και οι ΜΚΟ της ΕΕ μπορούν να έχουν πρόσβαση και να τηλεφορτώνουν πληροφορίες, θα διασφαλίσει την προβολή των προσπαθειών που καταβάλλουν τα υπογράφοντα μέρη για την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και την υλοποίηση των δεσμεύσεων που έχουν αναλάβει στο πλαίσιο του κώδικα, καθώς και τη σχετική λογοδοσία τους.

Σε αυτές τις βασικές εκθέσεις, οι πλατφόρμες παρέχουν για πρώτη φορά πληροφορίες και εκτενή αρχικά δεδομένα, για θέματα όπως: το ύψος των διαφημιστικών εσόδων που δεν επέτρεψαν να διοχετευθεί σε φορείς παραπληροφόρησης· τον αριθμό ή την αξία των πολιτικών διαφημίσεων που γίνονται δεκτές ή επισημαίνονται ή απορρίπτονται· τις συμπεριφορές χειραγώγησης που εντόπισαν (π.χ. δημιουργία και χρήση πλαστών λογαριασμών)· και πληροφορίες σχετικά με τον αντίκτυπο του ελέγχου γεγονότων και σε επίπεδο κρατών μελών.

Κατόπιν των καταστροφικών σεισμών που έπληξαν την Τουρκία και τη Συρία αυτή την εβδομάδα, η ΕΕ διεξάγει μία από τις μεγαλύτερες επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης μέσω του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για να βοηθήσει στη διάσωση όσο το δυνατόν περισσότερων ανθρώπινων ζωών.

Ο Επίτροπος κ. Γιάνες Λέναρτσις, υπό την ιδιότητα του συντονιστή κρίσεων της ΕΕ, έφθασε στο Γκαζιαντέπ όπου θα συναντηθεί με τον αντιπρόεδρο της τουρκικής οργάνωσης διαχείρισης καταστροφών και καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και με τους διασυνοριακούς εταίρους ανθρωπιστικής βοήθειας στη βορειοδυτική Συρία. Μαζί με την Ομάδα Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ και το Γραφείο Ανθρωπιστικής Βοήθειας της ΕΕ στο Γκαζιαντέπ, θα επισκεφθεί τον τόπο της καταστροφής και τις εν εξελίξει επιχειρήσεις διάσωσης.

Στήριξη της ΕΕ προς τη Συρία: Έπειτα από την ενεργοποίηση του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για αποστολή βοήθειας στη Συρία χθες, το Κέντρο Συντονισμού Αντιμετώπισης Εκτάκτων Αναγκών της ΕΕ συντονίζει τη δράση του με τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα συμμετέχοντα κράτη του Μηχανισμού για να στείλει το συντομότερο δυνατόν στον συριακό λαό έκτακτη βοήθεια. Η Ιταλία και η Ρουμανία έχουν ήδη προσφέρει οικογενειακές σκηνές, υπνόσακους, στρώματα, κλίνες, είδη διατροφής, χειμερινά ενδύματα και άλλα είδη. Σήμερα, 9 Φεβρουαρίου, το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα απηύθυνε αίτημα για συνδρομή μέσω του Μηχανισμού Πολιτικής Προστασίας της ΕΕ για τη στήριξη των πληγέντων στη Συρία. Έτσι η ΕΕ θα μπορέσει να στείλει περισσότερη βοήθεια.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συγχαίρει τους 27 νεαρούς νικητές και νεαρές νικήτριες του 16ου μεταφραστικού διαγωνισμού Juvenes Translatores για σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Φέτος συμμετείχαν 2 883 παιδιά, που δοκίμασαν τις γλωσσικές τους δεξιότητες, επιλέγοντας να μεταφράσουν ένα κείμενο από μία οποιαδήποτε από τις 24 επίσημες γλώσσες της ΕΕ σε οποιαδήποτε άλλη. Από τους 552 διαθέσιμους γλωσσικούς συνδυασμούς, οι μαθητές και οι μαθήτριες 681 σχολείων χρησιμοποίησαν 141 συνδυασμούς, μεταξύ των οποίων ισπανικά προς σλοβενικά και πολωνικά προς δανικά.

Οι μεταφραστές και οι μεταφράστριες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επέλεξαν 27 νικητές και νικήτριες, έναν ή μία για κάθε χώρα της ΕΕ, καθώς και 287 παιδιά που έλαβαν ειδικές μνείες για τις εξαιρετικές μεταφράσεις τους.

Η τελετή απονομής των βραβείων για τους 27 νικητές και νικήτριες θα πραγματοποιηθεί στις Βρυξέλλες, στις 31 Μαρτίου 2023.

Από την Ελλάδα νικήτρια αναδείχθηκε η μαθήτρια Άννα Κουκή από το 5ο Γενικό Λύκειο Ηρακλείου, ενώ οι παρακάτω μαθητές και μαθήτριες έλαβαν ειδική μνεία:

Διαβάστε ολόκληρο το ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ στο σύνδεσμο που ακολουθεί : https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/el/ip_23_464/IP_23_464_EL.pdf